Return to Perl/組み合わせ