[[MenuBar]] ***関連サイト [#jc0b7191] +[[東大 辻井研究室>http://www-tsujii.is.s.u-tokyo.ac.jp/projects-j.html]] +[[PFI seminar 2010/05/27 統計的機械翻訳 岡野原大輔 >http://www.slideshare.net/pfi/smt-survey]] +[[用例ベースによるテンス·アスペクト· モダリティの日英翻訳、村田 真樹, 馬 青, 内元 清貴, 井佐原 均、人工知能学会論文誌, Vol. 16 (2001) No. 1 pp.20-28>http://www.jstage.jst.go.jp/article/tjsai/16/1/20/_pdf/-char/ja/]] +[[HPSGとオブジェクト指向言語による機械翻訳序論>http://blogo.ermitejo.com/2009/01/29/prolegomeno_de_mt_per_hpsg_kaj_objektema_programado/]] ***構造変換 [#t2562638] +[[不完全な内部表現および変換規則を用いた言い換えの実現方法(PDF)>http://cl.naist.jp/kura/papers/2001/iwakura-JSAI2001.pdf]] +[[言い換え技術に関する研究動向>http://www.paraphrasing.org/~fujita/publications/coauthor/inui-JNLP-200410.pdf]] --機械翻訳の前編集や読解支援のための文章簡単 ***ツール [#ldb03653] +GIZA++ アライメント --http://www.fjoch.ocm/GIZA++.html